ספר – להיות יהודי לוינסי / יעד בירן

/ /

 

להיות יהודי לוינסי

"תשע קריאות תלמודיות", עמנואל לוינס
תרגום: דניאל אפשטיין
הוצאת שוקן
יעד בירן
*

"והנה הטקסט – בלי התערבותו של פרשן מודרני שובב המחפש פרדוקסים – הופך את האמיתות המשפטיות לאמיתות מוסריות דתיות" (עמוד 235).
כך מקדים לוינס את אחת המובאות שהוא מצטט מהתלמוד, מודע למשחק שהוא משחק, לדו משמעות של דבריו – פרשנות לתלמוד מצד אחד, ויצירה פילוסופית-דתית עצמאית מצד שני. אני אתחיל דווקא בכמה מלים על הפילוסופיה של לוינס שהפכה בזמן האחרון לפופולרית.